灞東題司馬郊園

唐代 • 許渾

楚翁秦塞住，昔事李輕車。
白社貧思橘，青門老仰瓜。
讀書三徑草，沽酒一籬花。
更欲尋芝朮，商山便寄家。

譯文：

有位來自楚地的老翁如今居住在秦地的關塞旁，他往昔曾追隨像漢代“李輕車”（李蔡，曾任輕車將軍）那樣的將領建功立業。

他居住在“白社”般清寒的地方，貧困之時會想着自家種的橘子；就像召平在青門外，年老後依靠種瓜爲生。

他專心讀書，相伴的是庭院小徑邊的萋萋芳草；想喝酒了，就在種滿一籬鮮花之處去打酒來喝。

他還打算去尋找靈芝、白朮等仙草，想要在商山就安下自己的家，從此過着隱居的生活。