晨至南亭呈裴明府

唐代 • 許渾

南齋夢釣竿，晨起月猶殘。
露重螢依草，風高蝶委蘭。
池光秋鏡澈，山色曉屏寒。
更戀陶彭澤，無心議去官。

譯文：

我在南齋睡覺時夢到了釣魚竿，早晨起來，月亮還帶着殘缺掛在天邊。

露水濃重，螢火蟲緊緊依附着草叢；風勢很大，蝴蝶被吹落在蘭花之上。

池塘裏的波光就像秋日的鏡子一樣清澈明亮，遠處的山巒好似清晨寒冷的屏風。

我更加眷戀像陶彭澤（陶淵明）那樣的生活了，壓根兒沒有心思去談論辭官這件事啦。