洛中游眺貽同志

唐代 • 許渾

康衢一望通，河洛正天中。
樓勢排高鳳，橋形架斷虹。
遠山晴帶雪，寒水晚多風。
幾日還攜手，鳥鳴花滿宮。

譯文：

站在寬闊平坦的大道上極目遠望，道路通暢無阻。洛陽地處天下的正中心，黃河與洛水在這裏交匯。

城中的高樓高聳入雲，那氣勢彷彿要將高飛的鳳凰都排擠開；橫跨水面的橋樑，形狀就像一道被截斷的彩虹，橫跨在河面上。

遠處的山巒在晴朗的天空下，山頂還覆蓋着皚皚白雪；寒冷的河水到了傍晚時分，更是勁風不斷。

真希望過不了幾天，我們還能再次攜手同遊這美麗的地方，到那時，宮苑裏定會是鳥鳴婉轉，繁花似錦。