寄天鄉寺仲儀上人富春孫處士

唐代 • 許渾

詩僧與釣翁，千里兩情通。
雲帶雁門雪，水連漁浦風。
心期榮辱外，名掛是非中。
歲晚亦歸去，田園清洛東。

譯文：

這首詩是許渾寫給天鄉寺仲儀上人和富春孫處士的，下面是它的現代漢語翻譯：

詩僧仲儀和釣翁孫處士，雖然相隔千里，但情誼卻相通。
那飄蕩的雲朵彷彿攜帶着雁門的風雪，流動的江水連接着漁浦的微風。
你們內心所期許的境界超脫了榮辱之外，可名聲卻難免陷入是非之中。
等到歲暮之時我也打算回到故鄉，去清洛以東的田園中安度時光。