早秋三首 一

唐代 • 许浑

遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤委玉露，早鴈拂银河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉老烟波。

譯文：

在这漫长的秋夜，我独自一人轻轻地弹奏着清瑟，西风从翠绿的藤萝间吹了过来。

那即将消逝的萤火虫，最终还是在秋夜的玉露里渐渐死去；早起南飞的大雁，掠过璀璨的银河匆匆而去。

清晨时分，高大树木的枝叶看上去依旧十分茂密；在晴朗的天空下，远处的山峦更显清晰多姿。

看到淮南有一片树叶落下，我突然意识到自己已经在这如烟的水波中慢慢老去了。