寄牛相公

唐代 • 杜牧

漢水橫衝蜀浪分，危樓點的拂孤雲。
六年仁政謳歌去，柳繞春堤處處聞。

譯文：

漢水奔騰洶湧，與從蜀地而來的江水猛烈衝撞後分流，那高聳入雲的樓閣就像是精準地點綴在天地之間，彷彿輕輕觸碰着孤獨的雲朵。

牛相公你在這裏施行六年的仁政，如今離開時百姓們都在歡歌讚頌你的功績，就如同那環繞着春日堤岸的柳樹，到處都能聽到百姓對你的讚美之聲。