寄桐江隱者

唐代 • 杜牧

潮去潮來洲渚春，山花如繡草如茵。
嚴陵臺下桐江水，解釣鱸魚能幾人。

譯文：

潮水退去又湧來，江中的小洲迎來了春天的氣息。山間的花朵就像精美的刺繡一般豔麗多姿，地上的綠草如同柔軟的墊子一樣舒適。

在嚴陵臺下流淌着的桐江水啊，清澈又寧靜。可是，如今能像嚴子陵那樣在這江上悠然垂釣鱸魚的人，又有幾個呢？