貽遷客

唐代 • 杜牧

無機還得罪，直道不傷情。
微雨昏山色，疏籠閉鶴聲。
閒居多野客，高枕見江城。
門外長溪水，憐君又濯纓。

譯文：

一個人不懂得權謀算計，卻還是招來了罪過，但秉持着正直之道，內心倒也沒有什麼傷痛。

細密的小雨輕輕飄落，讓遠處的山巒籠罩在一片昏暗之中，稀疏的竹籠裏，仙鶴的叫聲也隱隱約約地傳出來。

平日裏閒暇時光裏，常有山野之人來相伴，悠然高枕而臥，還能望見遠處的江城。

門外那長長的溪水潺潺流淌，我不禁憐惜起你啊，又要在這溪水中洗滌冠纓（暗指你又要在這世間堅守高潔）。