寄兄弟

唐代 • 杜牧

江城红叶尽，旅思倍凄凉。
孤梦家山远，独眠秋夜长。
道存空倚命，身贱未归乡。
南望仍垂泪，天边雁一行。

译文：

在这江边的城市里，红叶已经落尽，我客居在外的愁思愈发显得凄凉悲苦。
夜里我孤独地做梦，梦到了远方的家乡，一个人睡在这秋夜之中，感觉这夜晚格外漫长。
虽然坚守着道义，却只能空自听凭命运的安排，我身份卑微，至今还没能回到故乡。
我朝着南方眺望，不禁流下泪来，只见天边有一行大雁飞过。