春懷

唐代 • 杜牧

年光何太急，倏忽又青春。
明月誰爲主，江山暗換人。
鶯花潛運老，榮樂漸成塵。
遙憶朱門柳，別離應更頻。

譯文：

時光啊，怎麼過得如此匆匆，一轉眼又到了春天。
夜空中那皎潔的明月，究竟由誰來主宰呢？這大好的江山，不知不覺間就更換了一代又一代的主人。
黃鶯啼鳴、繁花盛開的美景，在不知不覺中就把人催老了，曾經的榮華歡樂也漸漸化爲了塵土。
我不禁遙遙回憶起豪門大戶人家門前的柳樹，那些柳樹見證了多少人的離別，想來那別離的場景應該更加頻繁吧。