邊上聞笳三首 二

唐代 • 杜牧

海路無塵邊草新，榮枯不見綠楊春。
白沙日暮愁雲起，獨感離鄉萬里人。

譯文：

海上風平浪靜沒有一絲塵埃，邊境的野草也煥發出了新生的綠意。可在這裏，卻看不到楊柳經歷榮枯、迎來春日的景象。

傍晚時分，白色的沙灘上，愁慘的雲朵湧起。這種情境下，我獨自一個人，不禁感慨自己是遠離故鄉萬里之遙的遊子啊。