三川驿伏览座主舍人留题

唐代 • 杜牧

旧迹依然已十秋，雪山当面照银钩。
怀恩泪尽霜天晓，一片余霞映驿楼。

译文：

那旧日的痕迹还和从前一样，不知不觉已经过去了十个年头。眼前的雪山熠熠生辉，正照着那座主舍人当年留下的如银钩般刚劲潇洒的题字。

我心怀主恩，泪水都已流尽，一直到这霜天破晓。此时，一片绚丽的晚霞正映照在这驿站的楼阁之上。