押兵甲發谷口寄諸公

唐代 • 杜牧

曉澗青青桂色孤，楚人隨玉上天衢。
水辭谷口山寒少，今日風頭校暖無。

譯文：

清晨的山澗裏，桂樹鬱鬱蔥蔥，獨自散發着清幽的氣息。我就像那懷揣美玉的楚人一樣，帶着兵馬離開這裏，奔赴通往京城的大道。

溪水潺潺地流出谷口，山谷裏的寒意似乎也隨着水流減少了。我不禁心想，今天這風啊，是不是比往日要暖和一些呢？