走笔送杜十三归京

唐代 • 杜牧

烟鸿上汉声声远，逸骥寻云步步高。
应笑内兄年六十，郡城闲坐养霜毛。

译文：

天空中，那如烟般缥缈的大雁向着高空飞去，它们的鸣叫声随着距离的拉远，渐渐微弱，直至听不见了。你就像那奔腾的骏马，正朝着高远的云天奋力驰骋，不断地迈向更高的地方。

想来你定会笑话我这个当兄长的，都已经六十岁了，却只能在这郡城之中，清闲地坐着，任由头上的白发越长越多，无所作为。