酬王秀才桃花園見寄

唐代 • 杜牧

桃滿西園淑景催，幾多紅豔淺深開。
此花不逐溪流出，晉客無因入洞來。

譯文：

在溫暖宜人的美好春光催促下，西園裏的桃花都盛開了，那數不清的桃花，有深紅的，也有淺紅的，繽紛豔麗。
這些桃花不像當年武陵溪中的桃花那樣隨着溪水漂流而去，如果沒有這隨水漂流的桃花做指引，那東晉時期的漁人就沒有緣由能夠進入桃花源那個奇妙的地方啦。