書懷

唐代 • 杜牧

滿眼青山未得過，鏡中無那鬢絲何。
只言旋老轉無事，欲到中年事更多。

譯文：

眼前那連綿的青山，我一直都沒能去遊歷觀賞，只能徒然地看着。再看看鏡子裏的自己，無奈地發現兩鬢已經生出了白髮，歲月不饒人啊。

我原本以爲年紀漸長，慢慢老去，生活就會變得平靜無事，可誰能想到，這纔剛要步入中年，各種各樣的事情卻越來越多，壓得人喘不過氣來。