月

唐代 • 杜牧

三十六宫秋夜深，昭阳歌断信沈沈。
唯应独伴陈皇后，照见长门望幸心。

译文：

在这深秋的夜晚，偌大的三十六座宫殿都沉浸在深深的寂静之中。曾经在昭阳殿里夜夜笙歌的热闹场景早已消逝不见，关于恩宠的消息也如同石沉大海，毫无音信。

如今，这明月大概只能独自陪伴着被打入冷宫的陈皇后了。它见证着陈皇后在长门宫中，日复一日、年复一年地盼望着皇帝能够再次临幸她，那满是期盼的心从未改变。