寄題宣州開元寺

唐代 • 杜牧

松寺曾同一鶴棲，夜深臺殿月高低。
何人爲倚東樓柱，正是千山雪漲溪。

譯文：

我曾經和一隻仙鶴一同棲息在這松樹林環繞的開元寺中，夜深時分，寺院裏的高臺和殿堂籠罩在月光下，月光隨着地勢或高或低灑下，一片靜謐清幽。

不知道此刻是誰正倚靠在東樓的柱子上呢？眼前應該正是那被皚皚白雪覆蓋的千山，以及因積雪融化而水位上漲的溪流的絕美景象。