偶题二首 一

唐代 • 杜牧

劳劳千里身，襟袂满行尘。
深夜悬双泪，短亭思远人。
苍江程未息，黑水梦何频。
明月轻桡去，唯应钓赤鳞。

译文：

我这疲惫不堪的身躯奔波在千里旅途，衣襟和袖口上沾满了一路的风尘。

到了夜深人静的时候，我忍不住双眼垂泪，在这短短的驿亭里，我深深地思念着远方的亲人。

我在苍江上的行程还没有结束，而那片黑水却频频出现在我的梦境之中。

真希望能趁着明月，驾着轻快的小船离去，从此只在江上垂钓红鲤鱼，过着悠闲自在的生活。