少年行

唐代 • 杜牧

官为骏马监，职帅羽林儿。
两绶藏不见，落花何处期？
猎敲白玉镫，怒袖紫金锤。
田窦长留醉，苏辛曲让岐。
豪持出塞节，笑别远山眉。
捷报云台贺，公卿拜寿巵。

译文：

这位年轻的官员担任着骏马监的职务，还统领着羽林军的健儿。他那象征着官职的两条绶带，常常藏起来不轻易让人看见，就像那不知何时会再次飘落的落花，他的行踪和下一次的约会时机也难以确定。

他出去打猎的时候，马鞭敲击着白玉装饰的马镫，英姿飒爽；发怒的时候，挥舞着紫色金饰的大锤，气势逼人。他像西汉的田蚡、窦婴一样豪奢，常常留宾客纵情饮酒作乐；也如同苏秦、辛庆忌那样聪明机变，在复杂的世事中懂得迂回避让。

他豪情满怀地手持着出使塞外的符节，去执行重要的任务，微笑着与那眉如远山的佳人告别。不久后，胜利的捷报传到了朝廷，在云台受到了大家的庆贺，公卿大臣们都纷纷举杯向他祝寿。