贈別二首 一

唐代 • 杜牧

娉娉褭褭十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。

譯文：

這位姿態美好、舉止輕盈的歌女，年紀不過十三四歲，正如同二月初枝頭含苞待放的豆蔻花一樣嬌嫩。

揚州城裏那長達十里的繁華街道上，春風吹拂，到處是一片熱鬧的景象。當每家每戶捲起珠簾時，裏面那些衆多的佳人，和眼前這位少女相比，都遠遠比不上她的風姿神韻。