题商山四皓庙一绝

唐代 • 杜牧

吕氏强梁嗣子柔，我于天性岂恩雠。
南军不袒左边袖，四老安刘是灭刘。

译文：

吕后为人强横凶暴，而太子刘盈性格柔弱。我认为这是出于人的天性，哪里存在什么恩情与仇恨呢？

倘若当年南军将士不露出左臂支持拥护刘氏（在西汉诸吕之乱时，周勃进入北军，下令支持吕氏的袒露右臂，支持刘氏的袒露左臂，结果军中都袒露左臂，周勃由此控制了北军；这里说南军是为了对应诗意 ），那么商山四皓帮助刘盈稳固太子之位，表面上是安定了刘氏天下，实际上却可能是在毁灭刘氏天下啊。