代人寄远六言二首 一

唐代 • 杜牧

河桥酒斾风软，候馆梅花雪娇。
宛陵楼上瞪目，我郎何处情饶。

译文：

河桥边，酒家的旗帜在柔和的春风中轻轻飘动；驿站里，傲立的梅花与洁白娇美的雪花相互映衬。
在宛陵城的楼上，有位女子睁大眼睛痴痴凝望，她心中暗自思忖：我的情郎啊，此刻你又在何处纵情寻欢呢？