襄陽雪夜感懷

唐代 • 杜牧

往事起獨念，飄然自不勝。
前灘急夜響，密雪映寒燈。
的的三年夢，迢迢一線緪.
明朝楚山上，莫上最高層。

譯文：

獨自靜處時，往昔的事情不由自主地湧上心頭，那情思飄忽不定，讓我難以承受。

夜晚，前面河灘上水流湍急，發出嘩嘩的聲響。密集的雪花紛紛揚揚，和那透着寒意的燈光相互映襯。

這三年的經歷，就像一場清晰真切的夢。而我的人生啊，就如同那又細又長、悠悠無盡的琴絃。

明天我要是登上楚地的山巒，可千萬不要去最高的地方。因爲站得太高，或許會讓我更加感慨，更覺淒涼。