汉江

唐代 • 杜牧

溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。
南去北来人自老，夕阳长送钓船归。

译文：

汉江水面波光粼粼，漾起层层涟漪，洁白的鸥鸟在江面上自在地飞翔。江水碧绿纯净，在这暮春时节，那澄澈的绿色仿佛都能把人的衣裳染绿。

来来往往在汉江畔的行人，不知不觉间都已慢慢老去。唯有那一轮夕阳，日复一日地伴随着江上的钓船，缓缓地送它们归返。