怀钟陵旧游四首 二

唐代 • 杜牧

滕阁中春绮席开，柘枝蛮鼓殷晴雷。
垂楼万幕青云合，破浪千帆阵马来。
未掘双龙牛斗气，高悬一榻栋梁材。
连巴控越知何事，珠翠沈檀处处堆。

译文：

在仲春时节，滕王阁中盛大的华筵就此摆开，伴随着表演柘枝舞的蛮鼓，那声响就如同晴天里滚滚的惊雷一般震撼。

滕王阁高耸，垂下的帘幕层层叠叠，仿佛与青云融合在了一起；江面上，众多的帆船破浪前行，就像那排成阵势冲锋的战马一样壮观。

这里有着如同埋藏未发掘的龙泉、太阿双剑般的人才，他们身上有着牛斗星宿间的不凡之气；而滕王阁也像高悬着徐孺子榻的陈蕃之室，汇聚着能成为国家栋梁的杰出人物。

钟陵这个地方连接着巴地又控扼着越地，如此重要的地理位置究竟承担着怎样的使命呢？但见那处处堆满了珍珠翡翠、沉香檀香等珍宝。