新定途中

唐代 • 杜牧

无端偶效张文纪，下杜乡园别五秋。
重过江南更千里，万山深处一孤舟。

译文：

真没什么缘由，我偶然间效仿了张文纪的做法，离开下杜乡园已经五个年头了。

如今我再次前往江南，路程比以往更远超千里，在那连绵万山的深处，只有我这一叶孤独的小舟缓缓前行。