哭韩绰

唐代 • 杜牧

平明送葬上都门，绋翣交横逐去魂。
归来冷笑悲身事，唤妇呼儿索酒盆。

译文：

清晨时分，我前往都城的城门为韩绰送葬。送葬队伍里牵引灵车的绳索和棺饰相互交错，仿佛在追逐着他那离去的魂灵。

送完葬归来，我不禁冷笑一声，这冷笑中满是对自身命运的悲叹。回到家中，我呼唤着妻子和孩子，让他们赶紧拿酒盆来。此刻，我只想借酒来消解心中的这份哀伤与愁绪。