屏風絕句

唐代 • 杜牧

屏風周昉畫纖腰，歲久丹青色半銷。
斜倚玉窗鸞發女，拂塵猶自妒嬌嬈。

譯文：

屏風上畫着周昉筆下那纖細柔美的女子形象，由於年頭久了，屏風上的丹青色澤已經大半消退。

一位梳着鸞鳳髮髻的女子斜靠在玉窗邊，她拿着拂塵，看着屏風上雖然褪色但依舊嬌美動人的女子畫像，不禁心生妒忌。