屏风绝句

唐代 • 杜牧

屏风周昉画纤腰，岁久丹青色半销。
斜倚玉窗鸾发女，拂尘犹自妒娇娆。

译文：

屏风上画着周昉笔下那纤细柔美的女子形象，由于年头久了，屏风上的丹青色泽已经大半消退。

一位梳着鸾凤发髻的女子斜靠在玉窗边，她拿着拂尘，看着屏风上虽然褪色但依旧娇美动人的女子画像，不禁心生妒忌。