柳长句

唐代 • 杜牧

日落水流西复东，春光不尽柳何穷。
巫娥庙里低含雨，宋玉宅前斜带风。
不嫌榆荚共争翠，深与桃花相映红。
灞上汉南千万树，几人游宦别离中。

译文：

夕阳缓缓落下，河水不停地流淌，时而向西，时而向东。春天的美景无穷无尽，柳树也似乎永远生长，看不到尽头。

在巫娥庙前，柳树枝条低垂，像是含着蒙蒙细雨；在宋玉的住宅前，柳枝倾斜摇曳，仿佛带着轻柔的微风。

柳树并不嫌弃榆荚和它一同争着展现翠绿的色彩，反而与艳丽的桃花相互映衬，更增添了一抹别样的红色。

灞上和汉南有着成千上万棵柳树，可有多少人是在宦游途中与亲友分别，在这柳色中黯然伤神啊。