早春赠军事薛判官

唐代 • 杜牧

雪后新正半，春来四刻长。
晴梅朱粉艳，嫩水碧罗光。
弦管开双调，花钿坐两行。
唯君莫惜醉，认取少年场。

译文：

新年正月刚过一半，一场雪刚刚落下。春天来了，白昼似乎比以往长了那么一些。

天晴了，那绽放的梅花如同施了朱粉一般艳丽；那刚刚解冻的春水，波光粼粼，就像碧绿色的绫罗闪耀着光芒。

宴会上弦乐管乐奏响，演奏着美妙的双调乐曲。一群女子头戴花钿，整齐地分坐成两排。

只有你啊，可不要吝惜这沉醉的时光，要好好记住这充满活力的年少时光啊。