秋晚早发新定

唐代 • 杜牧

解印书千轴，重阳酒百缸。
凉风满红树，晓月下秋江。
岩壑会归去，尘埃终不降。
悬缨未敢濯，严濑碧淙淙。

译文：

我卸下官职，书有上千轴，在重阳佳节准备了上百缸美酒。

凉飕飕的秋风弥漫在满是红叶的树林里，拂晓的月亮静静倒映在秋日的江面上。

我终究会回到那幽静的岩崖沟壑之中，尘世的污浊终究沾染不了我。

虽然我还未辞官隐居，但严子陵垂钓处那碧绿而潺潺流淌的溪水，已让我心生向往。