題齊安城樓

唐代 • 杜牧

嗚軋江樓角一聲，微陽瀲瀲落寒汀。
不用憑欄苦回首，故鄉七十五長亭。

譯文：

在江樓上，那角聲嗚嗚咽咽地響了一聲，殘陽的微光在寒冷的小洲上波光閃動。
你不用靠着欄杆苦苦地回首眺望故鄉，故鄉離這裏有七十五個長亭那麼遙遠呢。