齊安郡中偶題二首 一

唐代 • 杜牧

兩竿落日溪橋上，半縷輕煙柳影中。
多少綠荷相倚恨，一時回首背西風。

譯文：

在齊安郡的溪橋之上，那夕陽已經西斜，陽光只剩下兩竿高了。溪邊柳影婆娑，從中飄出半縷輕柔的炊煙，嫋嫋升騰。

滿池的綠荷相互依偎着，彷彿帶着無限的愁恨。在秋風的吹拂下，它們同時轉過頭去，背對着西風。