池州春送前进士蒯希逸

唐代 • 杜牧

芳草复芳草，断肠还断肠。
自然堪下泪，何必更残阳。
楚岸千万里，燕鸿三两行。
有家归不得，况举别君觞。

译文：

眼前这芳草一茬接着一茬地生长，我的愁肠是断了又断，痛苦不已。
看到这样的景象，自然就忍不住悲从中来，潸然落泪，又何必再加上那残阳的映衬来增添哀伤呢。
楚地的江岸绵延千万里，天空中只有两三行北归的大雁飞过。
我自己有家却不能回去，现在还要举起这送别你的酒杯，这离情别绪更让人难以承受啊。