長安秋望

唐代 • 杜牧

樓倚霜樹外，鏡天無一毫。
南山與秋色，氣勢兩相高。

譯文：

樓臺高聳，屹立在一片秋樹之上；天空明淨，像一面纖塵不染的鏡子。秋色是這樣高遠寥廓，同峻拔入雲的南山相比，氣勢難分高低。註釋
①秋望：在秋天遠望。
②倚：靠着，倚立。霜樹：指深秋時節的樹。外：上。
③鏡天：像鏡子一樣明亮、潔淨的天空。毫：非常細小的東西。
④氣勢：景象、氣派。