朱坡絕句三首 三

唐代 • 杜牧

乳肥春洞生鵝管，沼避回巖勢犬牙。
自笑卷懷頭角縮，歸盤煙磴恰如蝸。

譯文：

春天的山洞裏，那石鐘乳肥碩飽滿，就像新生出的鵝管一般；池塘躲避着曲折迴繞的岩石，那形狀就像犬牙一樣參差不齊。

我不禁暗自嘲笑自己，收起了往日的鋒芒，就像把頭角都縮了回去；沿着那煙霧繚繞的石磴盤旋而歸，此刻的我恰如一隻緩慢爬行的蝸牛。