奉陵宫人

唐代 • 杜牧

相如死后无词客，延寿亡来绝画工。
玉颜不是黄金少，泪滴秋山入寿宫。

译文：

司马相如死了之后，世间就再也没有能写出绝妙辞赋的词客；毛延寿去世以后，也再没有技艺高超的画工了。

这些侍奉先帝陵墓的宫女啊，她们有着倾国倾城的美貌，并非是因为送的黄金少而不被赏识。她们只能默默落泪，泪水就像滴落在秋日的山间，而后又在这冷清孤寂中进入那供奉先帝的陵寝，在无尽的凄凉中度过余生。