過華清宮絕句三首 三

唐代 • 杜牧

萬國笙歌醉太平，倚天樓殿月分明。
雲中亂拍祿山舞，風過重巒下笑聲。

譯文：

天下各國都沉浸在一片笙歌之中，人們沉醉於這虛假的太平景象裏。那高聳入雲的華麗樓殿，在皎潔的月光下顯得格外分明。

在縹緲的雲霧裏，安祿山正胡亂地跳着舞，那滑稽的舞姿引得衆人紛紛鼓掌。這歡快的笑聲隨着風，越過重重山巒，遠遠地傳了出去。