念昔游三首 三

唐代 • 杜牧

李白题诗水西寺，古木回岩楼阁风。
半醒半醉游三日，红白花开山雨中。

译文：

回想起从前那次出游，我记起李白曾在水西寺题过诗篇，寺旁古老的树木环绕着陡峭的山岩，楼阁间吹拂着阵阵清风。

我当时半醒半醉地在这山水间游玩了整整三天，山间细雨纷纷，红的花、白的花在雨中娇艳地绽放着。