长安杂题长句六首 六

唐代 • 杜牧

丰貂长组金张辈，驷马文衣许史家。
白鹿原头回猎骑，紫云楼下醉江花。
九重树影连清汉，万寿山光学翠华。
谁识大君谦让德，一毫名利鬬鼃蟇。

译文：

那些身佩丰厚貂尾、系着长长的印绶的，都是像西汉金氏、张氏那样的权贵家族；坐着四匹马拉的车、穿着华丽衣服的，是如同东汉许氏、史氏般的豪门。

他们在白鹿原头策马回转，结束了打猎；又在紫云楼下举杯畅饮，沉醉于江边的繁花美景之中。

宫殿里重重树木的影子仿佛与清澈的天河相连；万寿山上的景色就好像在模仿皇帝仪仗的光彩。

又有谁能真正理解君主那谦让的品德呢？世间的人们为了一丝一毫的名利，就像青蛙争斗一样不择手段。