村行

唐代 • 杜牧

春半南陽西，柔桑過村塢。
褭褭垂柳風，點點回塘雨。
蓑唱牧牛兒，籬窺蒨裙女。
半溼解征衫，主人饋雞黍。

譯文：

在春日已至一半的時候，我來到了南陽西邊。村邊的桑樹枝條柔軟，已經越過了村落。
微風輕輕吹拂着垂柳，柳絲嫋嫋娜娜地隨風搖曳；圓形池塘裏，雨點點點落下。
頭戴蓑衣的放牛娃唱着歌兒，籬笆後面有穿着鮮豔紅裙的姑娘在偷偷張望。
我身上的衣衫被雨水打溼了一半，便解了下來。這時，熱情的主人送來了香噴噴的雞肉和黃米飯。