及第後送家兄遊蜀

唐代 • 李遠

人誰無遠別，此別意多違。
正鵠雖言中，冥鴻不共飛。
玉京煙雨斷，巴國夢魂歸。
若過嚴家瀨，殷勤看釣磯。

譯文：

人人都會經歷與親人朋友的遠別，可我和兄長這次分別，心中滿是不捨與無奈。

我雖然科舉考試高中，就像射箭射中了靶心，但兄長你卻不能和我一同去享受這榮耀、追求更高的目標，就像那高飛的冥鴻不能和我一起前行。

我站在京城，這裏的煙雨將我和遠方隔斷，而我的夢魂卻早已隨着兄長你飄向了遙遠的巴國。

要是兄長你路過嚴子陵垂釣的嚴家瀨，一定要仔細去看看那釣磯啊。那裏承載着古人的高潔志趣，或許也能讓你在旅途中有別樣的感悟。