望月懷江上舊遊

唐代 • 雍陶

往歲曾隨江客船，秋風明月洞庭邊。
爲看今夜天如水，憶得當時水似天。

譯文：

往年我曾經跟着江上的客船四處漂泊，那是在秋風颯颯、明月高懸的洞庭湖邊。

如今爲了觀賞今夜這澄澈如碧水般的天空，我不禁回憶起當時洞庭湖的湖水也清透得宛如天空一樣。