送友人弃官归山居

唐代 • 雍陶

不爱人间紫与绯，却思松下著山衣。
春郊雨尽多新草，一路青青蹋雨归。

译文：

你不贪恋人间那象征着高官显位的紫色和红色官服，反而一心想着回到山林，穿上那宽松的山居衣裳。

春天郊外的雨停了，地上长出了许多鲜嫩的新草。你就这样踏上归山之路，一路踏着青青的草地，在雨后清新的氛围中回到山居。