過南鄰花園

唐代 • 雍陶

莫怪頻過有酒家，多情長是惜年華。
春風堪賞還堪恨，才見開花又落花。

譯文：

別怪我老是到你這花園來，實在是因爲這兒有酒家能讓我小酌一番。我這人太多情啦，總是珍惜着每一寸年華。

春風啊，它既值得人去欣賞，又讓人心中生出遺憾。你看，剛剛纔看見花朵綻放，轉眼間就紛紛飄落了。