哀蜀人爲南蠻俘虜五章 初出成都聞哭聲

唐代 • 雍陶

但見城池還漢將，豈知佳麗屬蠻兵。
錦江南度遙聞哭，盡是離家別國聲。

譯文：

只看到原本被佔據的城池現在又回到了唐朝將領的手中，卻哪裏知道那些美麗動人的女子都成了南蠻士兵的俘虜。
在錦江往南行進的時候，遠遠地就聽到了哭聲，仔細一聽，全都是那些被迫離開家鄉、遠離故國的人所發出的悲泣之聲。