同贾岛宿无可上人院

唐代 • 雍陶

何处销愁宿，携囊就远僧。
中宵吟有雪，空屋语无灯。
静境唯闻铎，寒床但枕肱。
还因爱闲客，始得见南能。

译文：

我要到哪里去消解心中的愁绪，带着行囊来到这远方的僧人住处与贾岛一同投宿。

夜半时分，我们吟诗，那清冷的氛围仿佛有雪飘落；空荡荡的屋子里，我们交谈，没有灯光相伴。

这静谧的环境中，只听得见寺庙里的铎声；寒冷的床上，我只能以手臂为枕入眠。

还因为喜爱我这个闲适之人，我才有机会得见像六祖慧能那样的高僧大德。