與諸公池上待月

唐代 • 楊發

樹密雲縈岸，池遙水際空。
芰開方吐鏡，蘋動欲含風。
漸映沙汀白，微分渚葉紅。
金波宜共賞，仙棹一宵同。

譯文：

樹木濃密，雲朵縈繞在池岸周邊；池塘遙遠，水天相接之處一片空濛。
菱角花綻放，就好像剛剛吐出了一輪明鏡般的月亮；浮萍輕輕晃動，彷彿即將將微風含在其中。
月光漸漸灑下，讓沙灘和小洲都變得一片銀白；微微地照亮了洲渚上的葉子，顯出一點微紅。
這如金色波浪般美好的月光，正適合大家一同欣賞；我們不妨一起乘着遊船，共度這美妙的一夜。